The jars ferment for years.
|
Les gerres fermenten durant anys.
|
Font: Covost2
|
He’s been using that for years.
|
Ell ho ha estat utilitzant durant anys.
|
Font: Covost2
|
For years, I actually only wore hats.
|
Durant anys, de fet només portava barrets.
|
Font: TedTalks
|
They’ve been making flat-screen monitors for years.
|
Havien estat fent monitors plans durant anys.
|
Font: TedTalks
|
Some hard cheeses are aged for years.
|
Alguns formatges curats es deixen madurar durant anys.
|
Font: Covost2
|
He has been my favourite author for years!
|
Ha estat el meu autor preferit durant anys!
|
Font: Covost2
|
I’ve been saying something similar for years.
|
He estat dient alguna cosa semblant durant anys.
|
Font: Covost2
|
Two have been the main theories for years.
|
Dos han estat les principals teories durant anys.
|
Font: MaCoCu
|
But the constitution of England is so exceedingly complex, that the nation may suffer for years together without being able to discover in which part the fault lies, some will say in one and some in another, and every political physician will advise a different medicine.
|
Però la constitució d’Anglaterra és tan excessivament complexa que la nació pot patir durant anys sense ser capaç de descobrir on és el problema; els uns diran ací i els altres allà, i cada metge polític aconsellarà una medecina diferent.
|
Font: riurau-editors
|
Imagine being able to do that for years and years at a time.
|
Imagineu-vos poder fer això, durant anys i anys alhora.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|